![\"\"](\"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png\")
\tAm\u00e9liorer les op\u00e9rations
\r\net la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce
\r\n\u00e0 la surveillance \u00e0 distance<\/h1>\n\t\t\t\tPremi\u00e8re Nation Eagle Lake\u2014Dryden (Ontario) Premi\u00e8re Nation ojibway de Ochiichagwe\u2019Babigo\u2019Ining; Premi\u00e8re Nation de Dalles\u2014Kenora (Ontario), Premi\u00e8re Nation Iskatewizaagegan; Premi\u00e8re Nation de Shoal Lake no 39\u2014Shoal Lake (Ontario), Premi\u00e8re Nation ind\u00e9pendante Wabaseemoong\u2014Kenora (Ontario)<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\n\t\tLA SITUATION<\/h6>\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\u00c0 la recherche d\u2019une nouvelle technologie pour avoir moins d\u2019avis d\u2019\u00e9bullition d\u2019eau<\/h4>\n
Le manque de surveillance continue de la qualit\u00e9 de l\u2019eau constitue un d\u00e9fi majeur dans de nombreuses communaut\u00e9s dot\u00e9es d\u2019une station de traitement vieillissante. Tel est le cas des stations de traitement de l\u2019eau d\u2019Ochiichagewe\u2019babigo\u2019ining et d\u2019Eagle Lake, dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario, qui n\u2019\u00e9taient pas \u00e9quip\u00e9es d\u2019une technologie de surveillance \u00e0 distance et ne pouvaient pas assurer un personnel op\u00e9rationnel en tout temps dans leurs installations.<\/strong><\/p>\n\u00ab Puisque les exploitants n\u2019\u00e9taient pas toujours sur place, certains probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau n\u2019\u00e9taient d\u00e9cel\u00e9s que quand un exploitant se rendait sur place, a dit Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose. Ainsi, nous savions que le fait d\u2019avoir des donn\u00e9es sur une base r\u00e9guli\u00e8re sur le fonctionnement des stations nous aiderait \u00e0 fournir de l\u2019eau de qualit\u00e9 \u00e0 nos clients. \u00bb<\/p>\n
Comme les risques \u00e0 la sant\u00e9 publique augmentaient, les chefs du Conseil tribal Bimose ont d\u00e9cid\u00e9 collectivement qu\u2019il fallait trouver une solution pour mieux g\u00e9rer les stations de traitement de l\u2019eau de la Premi\u00e8re Nation ojibway Ochiichagwe\u2019Babigo\u2019Ining et de la Premi\u00e8re Nation Eagle Lake.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n
\n\t\n\t\tLA R\u00c9PONSE DE L\u2019AOE<\/h6>\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\tSurveillance \u00e0 distance innovatrice et fond\u00e9e sur la technologie infonuagique<\/h4>\n
Apr\u00e8s avoir obtenu un financement d\u2019Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC), le Conseil tribal Bimose a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019AOE d\u2019\u00e9valuer deux stations de traitement d\u2019eau et de recommander une solution permettant aux exploitants de surveiller la qualit\u00e9 de l\u2019eau \u00e0 distance.<\/strong><\/p>\nSuite \u00e0 l\u2019\u00e9valuation, l\u2019AOE a recommand\u00e9 un syst\u00e8me de surveillance mobile qui se branche sur les syst\u00e8mes existants d\u2019acquisition et de contr\u00f4le des donn\u00e9es (SCADA) et qui t\u00e9l\u00e9charge les donn\u00e9es sur une application infonuagique. Cette solution fond\u00e9e sur l\u2019\u00ab internet des objets \u00bb (IdO) permet aux exploitants d\u2019avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 distance et de suivre les changements dans le fonctionnement des stations de mani\u00e8re \u00e0 cerner les probl\u00e8mes rapidement et pouvoir y rem\u00e9dier.<\/p>\n
\u00ab Notre collaboration avec le personnel de l\u2019AOE a \u00e9t\u00e9 excellente, a dit M. Strachan. L\u2019AOE a bien compris nos besoins et a travaill\u00e9 de concert avec nous dans le but d\u2019\u00e9laborer des solutions sur mesure pour chaque station de traitement de l\u2019eau. \u00bb<\/p>\n
Dans la premi\u00e8re phase du projet, l\u2019AOE a dirig\u00e9 l\u2019installation et la mise en service de la solution IdO dans les stations de traitement de l\u2019eau de la Premi\u00e8re Nation ojibway Ochiichagwe\u2019Babigo\u2019Ining et la Premi\u00e8re Nation Eagle Lake. L\u2019AOE a aussi collabor\u00e9 avec ces communaut\u00e9s dans le but d\u2019optimiser les syst\u00e8mes apr\u00e8s leur mise en service en septembre 2017 et a form\u00e9 les exploitants pour qu\u2019ils soient \u00e0 l\u2019aise d\u2019utiliser la nouvelle technologie de fa\u00e7on ind\u00e9pendante.<\/p>\n
\u00ab Nous sommes tr\u00e8s contents de la solution de l\u2019AOE. L\u2019interface utilisateur donne \u00e0 nos exploitants des donn\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re coh\u00e9rente sur de nombreuses stations de traitement de l\u2019eau, a dit M. Strachan. Cela est important pour nous, car notre personnel g\u00e8re 11 stations de traitement de l\u2019eau. Quelques mois apr\u00e8s la mise en oeuvre de ce projet pilote, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019installer ce syst\u00e8me de surveillance \u00e0 distance dans quatre autres stations de traitement de l\u2019eau, soit dans la Premi\u00e8re Nation Iskatewizaagegan, la Premi\u00e8re Nation ind\u00e9pendante Wabaseemoong, la Premi\u00e8re Nation Wabauskang et la Premi\u00e8re Nation ojibway Wabigoon Lake. \u00bb<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-1024x512.png\")
<\/figure>\n\n\n\n\t\n\t\tL\u2019IMPACT<\/h6>\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\tUne gestion proactive des risques<\/h4>\n
\u00ab C\u2019est une technologie puissante, car les donn\u00e9es en temps r\u00e9el permettent \u00e0 nos exploitants d\u2019anticiper les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 d\u2019eau avant qu\u2019ils ne se d\u00e9clarent, a dit M. Strachan. Nous utilisons l\u2019information produite pour prendre des d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles \u00e9clair\u00e9es, comme nous assurer que les r\u00e9servoirs soient \u00e0 un niveau optimal et que les syst\u00e8mes de contr\u00f4le des proc\u00e9d\u00e9s fonctionnent bien. \u00bb<\/strong><\/p>\nLe syst\u00e8me de surveillance \u00e0 distance que l\u2019AOE a install\u00e9 mesure les concentrations de chlore, la turbidit\u00e9 et le niveau des r\u00e9servoirs de chaque station et t\u00e9l\u00e9charge les donn\u00e9es en temps r\u00e9el. La collecte de donn\u00e9es rel\u00e8ve aussi les tendances, ce qui aide les exploitants \u00e0 ajuster chaque proc\u00e9d\u00e9 de traitement de l\u2019eau et permet aux stations de fournir toujours de l\u2019eau propre et fiable.<\/p>\n
\u00ab Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois, a dit M. Strachan. Dans l\u2019ensemble, il y a moins d\u2019avis d\u2019\u00e9bullition dans les communaut\u00e9s o\u00f9 la technologie a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e. Nous avons h\u00e2te de voir comment cette solution pourra aider les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations \u00e0 \u00e9liminer compl\u00e8tement les avis d\u2019\u00e9bullition. \u00bb<\/p>\n
Quand ce projet pilote sera termin\u00e9, le Conseil tribal Bimose obtiendra du financement pour installer la solution IdO de l\u2019AOE dans quatre autres stations d\u2019eau et d\u2019eaux us\u00e9es, soit la Premi\u00e8re Nation Asubpeeschoseewagong, la Premi\u00e8re Nation Lac des Mille Lacs, la Premi\u00e8re Nation Obashkaandagaang et la Premi\u00e8re Nation de Shoal Lake no <\/sup><\/span>40.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n\nNous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois.<\/p>\n
Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\t\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPour Nous Joindre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous vous occupez d\u2019eau, vous devez conna\u00eetre l\u2019AOE.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact Information<\/strong><\/p>\nT\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 905.491.4000
\nSans frais:<\/strong> 1.800.667.6292
\nCourriel :<\/strong> ocwa@ocwa.com<\/a>
\nSite web:<\/strong> www.ocwa.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-768x384.png\")
\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois. Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":617,"menu_order":0,"template":"","case-study-type":[24],"class_list":["post-1877","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-type-current"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois. Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCWA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-04T18:52:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/\",\"name\":\"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SM-placeholder.png\",\"datePublished\":\"2023-11-27T23:31:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-04T18:52:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SM-placeholder.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SM-placeholder.png\",\"width\":1201,\"height\":601},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OCWA\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA","og_description":"Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois. Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose","og_url":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/","og_site_name":"OCWA","article_modified_time":"2024-01-04T18:52:05+00:00","og_image":[{"width":1201,"height":601,"url":"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/","url":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/","name":"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png","datePublished":"2023-11-27T23:31:03+00:00","dateModified":"2024-01-04T18:52:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png","contentUrl":"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png","width":1201,"height":601},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/","name":"OCWA","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"case_study_meta":{"cta_link":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/","cta_title":"View Case Study","cta_target":"","item_class":"view-more","image":"<img width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-400x200.png\" class=\"attachment-logo-image size-logo-image wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-400x200.png 400w, https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-300x150.png 300w, https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-1024x512.png 1024w, https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-768x384.png 768w, https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png 1201w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-type?post=1877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
LA SITUATION<\/h6>\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\u00c0 la recherche d\u2019une nouvelle technologie pour avoir moins d\u2019avis d\u2019\u00e9bullition d\u2019eau<\/h4>\n
Le manque de surveillance continue de la qualit\u00e9 de l\u2019eau constitue un d\u00e9fi majeur dans de nombreuses communaut\u00e9s dot\u00e9es d\u2019une station de traitement vieillissante. Tel est le cas des stations de traitement de l\u2019eau d\u2019Ochiichagewe\u2019babigo\u2019ining et d\u2019Eagle Lake, dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario, qui n\u2019\u00e9taient pas \u00e9quip\u00e9es d\u2019une technologie de surveillance \u00e0 distance et ne pouvaient pas assurer un personnel op\u00e9rationnel en tout temps dans leurs installations.<\/strong><\/p>\n\u00ab Puisque les exploitants n\u2019\u00e9taient pas toujours sur place, certains probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau n\u2019\u00e9taient d\u00e9cel\u00e9s que quand un exploitant se rendait sur place, a dit Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose. Ainsi, nous savions que le fait d\u2019avoir des donn\u00e9es sur une base r\u00e9guli\u00e8re sur le fonctionnement des stations nous aiderait \u00e0 fournir de l\u2019eau de qualit\u00e9 \u00e0 nos clients. \u00bb<\/p>\n
Comme les risques \u00e0 la sant\u00e9 publique augmentaient, les chefs du Conseil tribal Bimose ont d\u00e9cid\u00e9 collectivement qu\u2019il fallait trouver une solution pour mieux g\u00e9rer les stations de traitement de l\u2019eau de la Premi\u00e8re Nation ojibway Ochiichagwe\u2019Babigo\u2019Ining et de la Premi\u00e8re Nation Eagle Lake.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n
\n\t\n\t\tLA R\u00c9PONSE DE L\u2019AOE<\/h6>\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\tSurveillance \u00e0 distance innovatrice et fond\u00e9e sur la technologie infonuagique<\/h4>\n
Apr\u00e8s avoir obtenu un financement d\u2019Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC), le Conseil tribal Bimose a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019AOE d\u2019\u00e9valuer deux stations de traitement d\u2019eau et de recommander une solution permettant aux exploitants de surveiller la qualit\u00e9 de l\u2019eau \u00e0 distance.<\/strong><\/p>\nSuite \u00e0 l\u2019\u00e9valuation, l\u2019AOE a recommand\u00e9 un syst\u00e8me de surveillance mobile qui se branche sur les syst\u00e8mes existants d\u2019acquisition et de contr\u00f4le des donn\u00e9es (SCADA) et qui t\u00e9l\u00e9charge les donn\u00e9es sur une application infonuagique. Cette solution fond\u00e9e sur l\u2019\u00ab internet des objets \u00bb (IdO) permet aux exploitants d\u2019avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 distance et de suivre les changements dans le fonctionnement des stations de mani\u00e8re \u00e0 cerner les probl\u00e8mes rapidement et pouvoir y rem\u00e9dier.<\/p>\n
\u00ab Notre collaboration avec le personnel de l\u2019AOE a \u00e9t\u00e9 excellente, a dit M. Strachan. L\u2019AOE a bien compris nos besoins et a travaill\u00e9 de concert avec nous dans le but d\u2019\u00e9laborer des solutions sur mesure pour chaque station de traitement de l\u2019eau. \u00bb<\/p>\n
Dans la premi\u00e8re phase du projet, l\u2019AOE a dirig\u00e9 l\u2019installation et la mise en service de la solution IdO dans les stations de traitement de l\u2019eau de la Premi\u00e8re Nation ojibway Ochiichagwe\u2019Babigo\u2019Ining et la Premi\u00e8re Nation Eagle Lake. L\u2019AOE a aussi collabor\u00e9 avec ces communaut\u00e9s dans le but d\u2019optimiser les syst\u00e8mes apr\u00e8s leur mise en service en septembre 2017 et a form\u00e9 les exploitants pour qu\u2019ils soient \u00e0 l\u2019aise d\u2019utiliser la nouvelle technologie de fa\u00e7on ind\u00e9pendante.<\/p>\n
\u00ab Nous sommes tr\u00e8s contents de la solution de l\u2019AOE. L\u2019interface utilisateur donne \u00e0 nos exploitants des donn\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re coh\u00e9rente sur de nombreuses stations de traitement de l\u2019eau, a dit M. Strachan. Cela est important pour nous, car notre personnel g\u00e8re 11 stations de traitement de l\u2019eau. Quelques mois apr\u00e8s la mise en oeuvre de ce projet pilote, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019installer ce syst\u00e8me de surveillance \u00e0 distance dans quatre autres stations de traitement de l\u2019eau, soit dans la Premi\u00e8re Nation Iskatewizaagegan, la Premi\u00e8re Nation ind\u00e9pendante Wabaseemoong, la Premi\u00e8re Nation Wabauskang et la Premi\u00e8re Nation ojibway Wabigoon Lake. \u00bb<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n\t\n\t\tL\u2019IMPACT<\/h6>\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\tUne gestion proactive des risques<\/h4>\n
\u00ab C\u2019est une technologie puissante, car les donn\u00e9es en temps r\u00e9el permettent \u00e0 nos exploitants d\u2019anticiper les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 d\u2019eau avant qu\u2019ils ne se d\u00e9clarent, a dit M. Strachan. Nous utilisons l\u2019information produite pour prendre des d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles \u00e9clair\u00e9es, comme nous assurer que les r\u00e9servoirs soient \u00e0 un niveau optimal et que les syst\u00e8mes de contr\u00f4le des proc\u00e9d\u00e9s fonctionnent bien. \u00bb<\/strong><\/p>\nLe syst\u00e8me de surveillance \u00e0 distance que l\u2019AOE a install\u00e9 mesure les concentrations de chlore, la turbidit\u00e9 et le niveau des r\u00e9servoirs de chaque station et t\u00e9l\u00e9charge les donn\u00e9es en temps r\u00e9el. La collecte de donn\u00e9es rel\u00e8ve aussi les tendances, ce qui aide les exploitants \u00e0 ajuster chaque proc\u00e9d\u00e9 de traitement de l\u2019eau et permet aux stations de fournir toujours de l\u2019eau propre et fiable.<\/p>\n
\u00ab Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois, a dit M. Strachan. Dans l\u2019ensemble, il y a moins d\u2019avis d\u2019\u00e9bullition dans les communaut\u00e9s o\u00f9 la technologie a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e. Nous avons h\u00e2te de voir comment cette solution pourra aider les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations \u00e0 \u00e9liminer compl\u00e8tement les avis d\u2019\u00e9bullition. \u00bb<\/p>\n
Quand ce projet pilote sera termin\u00e9, le Conseil tribal Bimose obtiendra du financement pour installer la solution IdO de l\u2019AOE dans quatre autres stations d\u2019eau et d\u2019eaux us\u00e9es, soit la Premi\u00e8re Nation Asubpeeschoseewagong, la Premi\u00e8re Nation Lac des Mille Lacs, la Premi\u00e8re Nation Obashkaandagaang et la Premi\u00e8re Nation de Shoal Lake no <\/sup><\/span>40.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n\nNous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois.<\/p>\n
Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\t\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPour Nous Joindre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous vous occupez d\u2019eau, vous devez conna\u00eetre l\u2019AOE.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact Information<\/strong><\/p>\nT\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 905.491.4000
\nSans frais:<\/strong> 1.800.667.6292
\nCourriel :<\/strong> ocwa@ocwa.com<\/a>
\nSite web:<\/strong> www.ocwa.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois. Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":617,"menu_order":0,"template":"","case-study-type":[24],"class_list":["post-1877","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-type-current"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois. Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCWA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-04T18:52:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/\",\"name\":\"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SM-placeholder.png\",\"datePublished\":\"2023-11-27T23:31:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-04T18:52:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SM-placeholder.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SM-placeholder.png\",\"width\":1201,\"height\":601},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/archive-des-etudes-de-cas\\\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OCWA\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocwa.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA","og_description":"Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois. Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose","og_url":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/","og_site_name":"OCWA","article_modified_time":"2024-01-04T18:52:05+00:00","og_image":[{"width":1201,"height":601,"url":"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/","url":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/","name":"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance - OCWA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png","datePublished":"2023-11-27T23:31:03+00:00","dateModified":"2024-01-04T18:52:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png","contentUrl":"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png","width":1201,"height":601},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9liorer les op\u00e9rations et la qualit\u00e9 de\u00a0l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance \u00e0 distance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/","name":"OCWA","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"case_study_meta":{"cta_link":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/archive-des-etudes-de-cas\/ameliorer-les-operations-et-la-qualite-de-leau-grace-a-la-surveillance-a-distance\/","cta_title":"View Case Study","cta_target":"","item_class":"view-more","image":"<img width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-400x200.png\" class=\"attachment-logo-image size-logo-image wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-400x200.png 400w, https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-300x150.png 300w, https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-1024x512.png 1024w, https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder-768x384.png 768w, https:\/\/www.ocwa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SM-placeholder.png 1201w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocwa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-type?post=1877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00c0 la recherche d\u2019une nouvelle technologie pour avoir moins d\u2019avis d\u2019\u00e9bullition d\u2019eau<\/h4>\n
Le manque de surveillance continue de la qualit\u00e9 de l\u2019eau constitue un d\u00e9fi majeur dans de nombreuses communaut\u00e9s dot\u00e9es d\u2019une station de traitement vieillissante. Tel est le cas des stations de traitement de l\u2019eau d\u2019Ochiichagewe\u2019babigo\u2019ining et d\u2019Eagle Lake, dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario, qui n\u2019\u00e9taient pas \u00e9quip\u00e9es d\u2019une technologie de surveillance \u00e0 distance et ne pouvaient pas assurer un personnel op\u00e9rationnel en tout temps dans leurs installations.<\/strong><\/p>\n \u00ab Puisque les exploitants n\u2019\u00e9taient pas toujours sur place, certains probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau n\u2019\u00e9taient d\u00e9cel\u00e9s que quand un exploitant se rendait sur place, a dit Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose. Ainsi, nous savions que le fait d\u2019avoir des donn\u00e9es sur une base r\u00e9guli\u00e8re sur le fonctionnement des stations nous aiderait \u00e0 fournir de l\u2019eau de qualit\u00e9 \u00e0 nos clients. \u00bb<\/p>\n Comme les risques \u00e0 la sant\u00e9 publique augmentaient, les chefs du Conseil tribal Bimose ont d\u00e9cid\u00e9 collectivement qu\u2019il fallait trouver une solution pour mieux g\u00e9rer les stations de traitement de l\u2019eau de la Premi\u00e8re Nation ojibway Ochiichagwe\u2019Babigo\u2019Ining et de la Premi\u00e8re Nation Eagle Lake.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n Apr\u00e8s avoir obtenu un financement d\u2019Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC), le Conseil tribal Bimose a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019AOE d\u2019\u00e9valuer deux stations de traitement d\u2019eau et de recommander une solution permettant aux exploitants de surveiller la qualit\u00e9 de l\u2019eau \u00e0 distance.<\/strong><\/p>\n Suite \u00e0 l\u2019\u00e9valuation, l\u2019AOE a recommand\u00e9 un syst\u00e8me de surveillance mobile qui se branche sur les syst\u00e8mes existants d\u2019acquisition et de contr\u00f4le des donn\u00e9es (SCADA) et qui t\u00e9l\u00e9charge les donn\u00e9es sur une application infonuagique. Cette solution fond\u00e9e sur l\u2019\u00ab internet des objets \u00bb (IdO) permet aux exploitants d\u2019avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 distance et de suivre les changements dans le fonctionnement des stations de mani\u00e8re \u00e0 cerner les probl\u00e8mes rapidement et pouvoir y rem\u00e9dier.<\/p>\n \u00ab Notre collaboration avec le personnel de l\u2019AOE a \u00e9t\u00e9 excellente, a dit M. Strachan. L\u2019AOE a bien compris nos besoins et a travaill\u00e9 de concert avec nous dans le but d\u2019\u00e9laborer des solutions sur mesure pour chaque station de traitement de l\u2019eau. \u00bb<\/p>\n Dans la premi\u00e8re phase du projet, l\u2019AOE a dirig\u00e9 l\u2019installation et la mise en service de la solution IdO dans les stations de traitement de l\u2019eau de la Premi\u00e8re Nation ojibway Ochiichagwe\u2019Babigo\u2019Ining et la Premi\u00e8re Nation Eagle Lake. L\u2019AOE a aussi collabor\u00e9 avec ces communaut\u00e9s dans le but d\u2019optimiser les syst\u00e8mes apr\u00e8s leur mise en service en septembre 2017 et a form\u00e9 les exploitants pour qu\u2019ils soient \u00e0 l\u2019aise d\u2019utiliser la nouvelle technologie de fa\u00e7on ind\u00e9pendante.<\/p>\n \u00ab Nous sommes tr\u00e8s contents de la solution de l\u2019AOE. L\u2019interface utilisateur donne \u00e0 nos exploitants des donn\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re coh\u00e9rente sur de nombreuses stations de traitement de l\u2019eau, a dit M. Strachan. Cela est important pour nous, car notre personnel g\u00e8re 11 stations de traitement de l\u2019eau. Quelques mois apr\u00e8s la mise en oeuvre de ce projet pilote, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019installer ce syst\u00e8me de surveillance \u00e0 distance dans quatre autres stations de traitement de l\u2019eau, soit dans la Premi\u00e8re Nation Iskatewizaagegan, la Premi\u00e8re Nation ind\u00e9pendante Wabaseemoong, la Premi\u00e8re Nation Wabauskang et la Premi\u00e8re Nation ojibway Wabigoon Lake. \u00bb<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n \u00ab C\u2019est une technologie puissante, car les donn\u00e9es en temps r\u00e9el permettent \u00e0 nos exploitants d\u2019anticiper les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 d\u2019eau avant qu\u2019ils ne se d\u00e9clarent, a dit M. Strachan. Nous utilisons l\u2019information produite pour prendre des d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles \u00e9clair\u00e9es, comme nous assurer que les r\u00e9servoirs soient \u00e0 un niveau optimal et que les syst\u00e8mes de contr\u00f4le des proc\u00e9d\u00e9s fonctionnent bien. \u00bb<\/strong><\/p>\n Le syst\u00e8me de surveillance \u00e0 distance que l\u2019AOE a install\u00e9 mesure les concentrations de chlore, la turbidit\u00e9 et le niveau des r\u00e9servoirs de chaque station et t\u00e9l\u00e9charge les donn\u00e9es en temps r\u00e9el. La collecte de donn\u00e9es rel\u00e8ve aussi les tendances, ce qui aide les exploitants \u00e0 ajuster chaque proc\u00e9d\u00e9 de traitement de l\u2019eau et permet aux stations de fournir toujours de l\u2019eau propre et fiable.<\/p>\n \u00ab Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois, a dit M. Strachan. Dans l\u2019ensemble, il y a moins d\u2019avis d\u2019\u00e9bullition dans les communaut\u00e9s o\u00f9 la technologie a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e. Nous avons h\u00e2te de voir comment cette solution pourra aider les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations \u00e0 \u00e9liminer compl\u00e8tement les avis d\u2019\u00e9bullition. \u00bb<\/p>\n Quand ce projet pilote sera termin\u00e9, le Conseil tribal Bimose obtiendra du financement pour installer la solution IdO de l\u2019AOE dans quatre autres stations d\u2019eau et d\u2019eaux us\u00e9es, soit la Premi\u00e8re Nation Asubpeeschoseewagong, la Premi\u00e8re Nation Lac des Mille Lacs, la Premi\u00e8re Nation Obashkaandagaang et la Premi\u00e8re Nation de Shoal Lake no <\/sup><\/span>40.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois.<\/p>\n Si vous vous occupez d\u2019eau, vous devez conna\u00eetre l\u2019AOE.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Contact Information<\/strong><\/p>\n T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 905.491.4000 Nous voyons que la solution de l\u2019AOE a un impact positif sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau depuis quelques mois. Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":617,"menu_order":0,"template":"","case-study-type":[24],"class_list":["post-1877","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-type-current"],"acf":[],"yoast_head":"\nLA R\u00c9PONSE DE L\u2019AOE<\/h6>\n\t<\/div>\n\t\t\t
Surveillance \u00e0 distance innovatrice et fond\u00e9e sur la technologie infonuagique<\/h4>\n
<\/figure>\n\n\nL\u2019IMPACT<\/h6>\n\t<\/div>\n\t\t\t
Une gestion proactive des risques<\/h4>\n
\n
Barry Strachan, agent des services techniques au Conseil tribal Bimose<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\nPour Nous Joindre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t
\nSans frais:<\/strong> 1.800.667.6292
\nCourriel :<\/strong> ocwa@ocwa.com<\/a>
\nSite web:<\/strong> www.ocwa.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"