Skip to main content

Technicien, installations d’eaux et d’eaux usées; technicienne, installations d’eaux et d’eaux usées

région de Peel Sud
Division Opérations, région de Peel Sud
Lieu 920, avenue East, Mississauga (Ontario)
Durée de l’emploi 4 postes à durée déterminée (6 mois, et 24 mois)
Code du poste Exploitant d’installations d’eau et d’eaux usées 1 (40402P)
Salaire De 34,08 $ à 37,21 $ l’heure (plus la rémunération concernant la certification dans le domaine de l’eau et des eaux usées)
Les candidats au poste d’exploitant en formation seront rémunérés à un taux inférieur – de 26,51 $ à 28,14 $.
Type de concours OUVERT
Numéro de dossier OCWA-01-25-SP
Numéro du concours 225273
Date de clôture 24 janvier 2025

 

L’Agence ontarienne des eaux (AOE) croit en nos collectivités, en notre environnement et en nos gens. En tant que partenaires de confiance des municipalités, des collectivités des Premières Nations, des entreprises, des instances gouvernementales et des institutions de tout l’Ontario, nous offrons à notre clientèle des solutions intégrales en matière d’eau et d’eaux usées. Nous sommes déterminés à travailler en étroite collaboration avec notre clientèle pour l’aider à façonner des collectivités et des organisations saines et durables et à fournir de l’eau potable salubre et fiable à des milliers d’Ontariens chaque jour.

Joignez-vous à notre équipe en tant que professionnel de la gestion de l’eau et des eaux usées au sein de l’AOE!

En tant que titulaire de ce poste, vous serez chargé de l’exploitation optimale d’une installation de traitement de l’eau de classe 4, technologiquement complexe et perfectionnée, d’un débit nominal de 1 200 mégalitres par jour, qui fournit de l’eau potable à plusieurs municipalités. Pour ce faire, il faut connaître les différents procédés de traitement, notamment les membranes d’ultrafiltration, la désinfection par lumière ultraviolette, les contacteurs au charbon biologiquement actif, le traitement classique et les différents systèmes chimiques. Dans le cadre de vos fonctions opérationnelles, vous travaillerez par rotation pour garantir le fonctionnement sûr et efficace de tous les systèmes requis pour l’exploitation des installations d’approvisionnement en eau afin de respecter les règlements et les obligations contractuelles et de protéger la santé des habitants et l’environnement.

Portant l’équipement de protection individuelle, vous devrez être en mesure de travailler par tous les temps, dans des espaces clos, des milieux sales ou bruyants et faire preuve de dextérité physique. Au sein des installations de traitement de l’eau et des eaux usées, la dextérité physique comprend notamment les tâches suivantes : marcher, se tenir debout, s’asseoir, soulever des charges du sol jusqu’à la taille, soulever des charges de la taille jusqu’aux épaules, s’agenouiller, s’accroupir, se pencher, faire des torsions, monter des escaliers, monter sur des échelles, pousser, tirer, porter, manipuler, manier avec les doigts, tendre les bras vers l’avant, tendre les bras au-dessus de la tête.

  • Des possibilités d’apprentissage et de perfectionnement souples.
  • Des possibilités d’avancement professionnel et de spécialisation chez le plus grand fournisseur de services de traitement de l’eau et des eaux usées de l’Ontario.
  • Si vous réussissez à obtenir et à conserver vos accréditations d’opératrice ou d’opérateur de traitement de l’eau et des eaux usées, vous aurez droit à une rémunération supplémentaire.
  • Travailler avec le partenaire choisi par plus de collectivités que tout autre service de traitement de l’eau et des eaux usées de l’Ontario depuis plus de 30 ans.
  • Travailler au sein d’une organisation qui s’investit dans l’innovation et les technologies de pointe.
  • Un régime de retraite à prestations déterminées, un régime de soins médicaux complet, une assurance-vie et une assurance-invalidité.
  • Des prestations complémentaires aux congés de maternité et parentaux, y compris pour les parents adoptifs.
  • Exigences obligatoires
    • Accréditation de classe 1 en traitement de l’eau.
      • Les candidats moins qualifiés peuvent être considérés pour un poste de niveau inférieur – exploitant en formation (minimum), comme il est précisé dans le Règl. de l’Ont. 128/04 en vertu de la Loi sur la salubrité de l’eau potable.
    • Permis de conduire valide de catégorie G.
    • Être disponible pour effectuer des heures supplémentaires et pour être de garde en dehors des heures de travail normales selon un système de rotation.
    • Doit être disposé à travailler par quart (jours et nuits).
    • Doit être en mesure de répondre sur appel dans un délai raisonnable.
  • Connaissances
    • Connaissance appliquée de l’exploitation et de l’entretien des usines de traitement de l’eau perfectionnées, avec traitement classique, oxydation à l’ozone, utilisation d’oxygène liquide, oxygène, désinfection par lumière ultraviolette, membranes d’ultrafiltration, oxydation avancée, charbon activé granulaire et contacteurs à charbon actif biologique.
    • Connaissance générale des procédés industriels et de l’entretien et de la réparation d’un éventail de matériel et de structures comme le matériel hydraulique, électrique et mécanique des usines, comme les jauges, les pompes, les vannes, les raccords, la tuyauterie, les réservoirs, les chaudières de chauffage, les incinérateurs, les pompes hydrauliques à vérin, les centrifugeuses, les soufflantes de production d’air, les tamis et les convoyeurs; et connaissances suffisantes pour les faire fonctionner, les inspecter, les nettoyer et les entretenir en effectuant des lectures et des consignations programmées; en surveillant les conditions locales des procédés et le fonctionnement du matériel (débits, températures et pressions).
    • Connaissance des exigences de la Loi sur la santé et la sécurité au travail et de ses règlements d’application pour l’exercice de ses fonctions en toute sécurité. Une connaissance des risques professionnels et des mesures de sécurité standard, y compris le stockage de produits chimiques, l’entrée dans des espaces confinés, la consignation et l’étiquetage des équipements et les équipements de protection individuelle.
    • Connaissance des mathématiques de base afin d’effectuer des calculs concernant des procédés chimiques et d’exploitation.
    • Connaissances et compétences concernant les systèmes de surveillance informatisés comme SCADA et les systèmes informatisés de gestion de l’entretien (SIGE), et connaissance générale de l’informatique pour consigner les données découlant des inspections et des activités de
      surveillance afin de remplir les ordres de travail et les formulaires de projet pour lancer des réparations en vue de l’entretien.
    • Connaissance pratique des bases de la chimie, de la biologie, de la thermodynamique et de l’hydrologie et capacité à appliquer ces principes aux activités opérationnelles et au réglage des procédés.
  • Compétences et aptitudes
    • Compétences en analyse et en évaluation afin de recenser et corriger les écarts de fonctionnement, de repérer les conditions anormales ou les bruits, de signaler les écarts importants ou les conditions qui ne répondent pas aux mesures correctives normales, et de déterminer, parmi plusieurs choix, la méthode permettant de rétablir des conditions de fonctionnement normales.
    • Bonne communication orale et compétences en relations interpersonnelles pour assurer la liaison avec les clients et encadrer/former les nouveaux membres du personnel.
    • Bonne capacité à résoudre les problèmes pour signaler les problèmes ou les défaillances du matériel afin de garantir que l’urgence du problème est communiquée et comprise, et pour recevoir des directives en vue d’une mesure corrective.
    • Bonne aptitude en communication écrite pour rédiger des rapports et tenir des dossiers clairs et précis.
    • Capacité à bien travailler en équipe et à prendre des initiatives, le cas échéant.
    • Capacité à lire et à interpréter des plans d’ingénierie et à suivre des schémas de procédé afin de faciliter le diagnostic des problèmes liés au matériel.
    • Capacité à utiliser et à comprendre les manuels d’utilisation et d’entretien, ainsi que d’autres spécifications techniques. Intérêt manifeste pour l’apprentissage continu.
    • Capacité à travailler dans toutes les conditions météorologiques, dans des espaces confinés, des environnements sales ou bruyants et qui demandent une dextérité physique, lorsqu’équipé d’un équipement de protection individuelle. Au sein des installations de traitement de l’eau et des eaux usées, la dextérité physique comprend notamment les tâches suivantes : marcher, se tenir debout, s’asseoir, soulever des charges du sol jusqu’à la taille, soulever des charges de la taille jusqu’aux épaules, s’agenouiller, s’accroupir, se pencher, faire des torsions, monter des escaliers, monter sur des échelles, pousser, tirer, porter, manipuler, manier avec les doigts, tendre les bras vers l’avant, tendre les bras au-dessus de la tête.
  • L’engagement de la fonction publique de l’Ontario en faveur de la diversité, de l’inclusion, de l’accessibilité et de la lutte contre le racisme

    Nous sommes résolus à nous doter d’une main-d’oeuvre représentative des gens que nous servons, de même qu’à
    promouvoir la diversité, la lutte contre le racisme, l’inclusion, l’accessibilité, le mérite, le respect et l’équité en milieu de travail.

    Nous invitons toutes les personnes intéressées à présenter leur candidature, tout particulièrement les personnes en situation de handicap, autochtones, noires, racisées, de diverses origines ethniques et culturelles, de diverses orientations sexuelles et de diverses identités et expressions de genre.

    Rendez-vous sur les pages présentant la Politique de la FPO pour la lutte contre le racisme et le Plan directeur pour l’inclusion et la diversité au sein de la FPO pour en savoir plus sur son engagement à l’égard de l’égalité raciale, de l’accessibilité, de la diversité et de l’inclusion dans la fonction publique. Nous proposons des mesures d’adaptation dans le cadre du processus de recrutement et de tous les aspects de l’emploi, conformément aux exigences du Code des droits de la personne de l’Ontario. Si vous avez besoin que l’on prenne des mesures d’adaptation liées à un handicap, veuillez vous reporter aux instructions ci-dessous.

  1. Vous devez postuler par courriel et mentionner le concours dans l’objet du message.
  2. Vous devez démontrer de manière claire, complète et concise que vous répondez aux critères de sélection; nous nous appuyons sur les renseignements que vous nous fournissez.
  3. Les membres de la FPO doivent indiquer leur numéro d’employé WIN au moment de présenter leur candidature à un poste.
  4. Veuillez indiquer dans votre courriel pour quel endroit vous postulez.

Envoyez votre candidature comprenant votre curriculum vitæ et une lettre de motivation (au format PDF de préférence) enregistrée en utilisant la formule suivante : NUMÉRO DE CONCOURS – Prénom et nom de famille à :
Agence ontarienne des eaux
Responsable de l’embauche : Alton Williams
À l’attention de : Cecilia Ferreira
Courriel : CFerreira@ocwa.com

 

L’Agence ontarienne des eaux est un employeur inclusif.
Nous répondrons à vos besoins conformément au Code des droits de la personne de l’Ontario.
L’AOE est un organisme de la province de l’Ontario qui relève du ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs. En 2023, le personnel de l’AOE a procédé au traitement de l’eau et des eaux usées et fourni d’autres services techniques à 318 clientes et clients dans la province, dont 169 municipalités, 16 Premières Nations, 108 clientes et clients commerciaux et industriels et 25 organismes gouvernementaux et institutionnels. La taille des municipalités clientes varie de 1,5 million de personnes dans la région de Peel à 2 400 personnes à Moose Factory. Cette vaste expérience permet à l’AOE de disposer de l’expertise nécessaire pour résoudre tous les problèmes qui peuvent survenir, peu importe la taille ou le type de processus de traitement dans la province. Notre organisme a augmenté sa clientèle municipale chaque année au cours des 30 dernières années, ce qui prouve cette valeur. Nous continuons à mettre l’accent sur notre personnel et sur les stratégies visant à attirer un personnel compétent et à le maintenir en poste.
Remarque : Nous vous remercions de votre intérêt. Nous communiquerons avec vous uniquement si nous vous sélectionnons pour un examen plus approfondi ou une entrevue.